Dîtin, (-bîn-) - видеть, относиться, найти
Ходить (gerîn) т.е. искать, увидеть (dîtin) т.е. найти.
Dîtin, (-bîn-) - (п.г.) видеть | |||
? | ✓ | ✗ | |
Буд. | Gelo Ma ... ? | ezê bibînim tuyê bibînî ewê bibîne emê bibînin hûnê bibînin ewê bibînin | ezê nebînim tuyê nebînî ewê nebîne emê nebînin hûnê nebînin ewê nebînin |
Наст. | Gelo Ma ... ? | ez dibînim tu dibînî ew dibîne em dibînin hûn dibînin ew dibînin | ez nabînim tu nabînî ew nabîne em nabînin hûn nabînin ew nabînin |
Прош. | Gelo Ma ... ? | min dît te dît wî/wê dît me dît we dît wan dît | min nedît te nedît wî/wê nedît me nedît we nedît wan nedît |
#
Примеры- Ezê wan bibînim - Я их увижу.
- Ew min dibîne - Он меня видит.
- Min hûn dîtin - Я вас видел (Мною вы увидены).
- Min di demek dirêj de tu nedît. - Давно тебя не видел.
- Paşê ezê te bibînim. - Увидимся позже.
- Demeke nêzik te bibînim! - Скоро увидимся (букв. Время близкое тебя увижу).
- Sibê ezê te bibînim. - Завтра увидимся (букв. Завтра я тебя увижу).
- Ew wan çawa dibîne? - Он к ним как относиться? (букв. Он их как видит?).