Существительные. Косвенный падеж

Существительный имеют род: мужской и женский. Род существительного указан в словаре. Большинство существительных женского рода.

Существительные и исходном падеже не имеют окончания рода и существуют только в единственном числе.

Косвенный падеж существительного - это существ. отвечающие на вопрос: кого? кому? кем? и т.д.

Пример, в русском 5 косвенных падежей: исходный - книга, косвенные - книгой, книгу, в книге, и т.д. В курманджи одна косвенная форма. Пример, исходная форма - kitêb, косвенный - kitêbê.

В курманджи одна косвенная форма.

Существительные в косвенном падеже приобретают такие окончания:

• муж. род - î,
• женс. род - ê,
• мн. число - an

info

Если вы уже выучили местоимения:

• ew - он, она, они - исх. падеж
• wî - муж. окончание
• wê - женск. окончание
• wan - множ. окончание

Мужской род

Существительные мужского рода в косвенном падеже приобретают окончание -î, но только в некоторых случаях:

• если есть окончание ek
  • ji mirovekî - от человека (какого-то).

info

ek - суффикс у сущ. указывет на неопределенность. Происходит от "yek" - один, т.е. один какой-то.

• с указательными словами:

  • ji vî mirovî - от этого человека

• если нет:

  • ji mirov - от человека
  • li goşt - в мясе

note

Мужские имена не приобретают косвенное окончание (ед.ч.), а женские - приобретают косвенное окончание (ед.ч.).

Исключения: если последняя гласная в слове "а" или "e" + î => ê

• nan хлеб исх.п. -> nên косв. п.
• bajar город исх.п. -> bajêr косв. п.
• dest рука исх.п. -> dêst косв. п.

Женский род

Существительные женского рода косвенном падеже приобретают окончание -ê.

av - вода ж.р.

• ji avê - из воды
• li avê - в воде

Пример: ez avê vedixwim - я воду пъю.

Множественное число

Существительные в косвенном падеже приобретают окончание -an.

kitêb - книга ж.р.

• ji kitêban - из книг.
• Ez kitêban dibînim - я книги вижу.

mirov - человек

• ji mirovan - от людей.
• Ez mirovan dibînim - я людей вижу.

info

Если существительное заканчивается на гласную, то вставляется разделительное "-y-". Если существительное заканчивается на "î", то "î" меняется на "i".

Примеры

Существительное	Косвенный падеж ед.ч.	Косвенный падеж мн.ч.	Перевод
dinya	dinyayê	dinyayan	(ж.р.) мир, люди, Вселенная
dua	duayê	duayan	(ж.р.) молитва
aştî	aştiyê	aştiyan	(ж.р.) мир, примирение
alîkarî	alîkariyê	alîkariyan	(ж.р.) помощь
tengasî	tengasiyê	tengasiyan	(ж.р.) трудность