Предлог "ji"

Может существовать один, а может быть с послелогами.

Ji - направление действия "от", "из"#

  • Em ji ku dizanin ku Xwedê Îsa Mesîh ji mirinê rakir? - Мы откуда знаем, что Бог Иисуса Христа от смерти поднял?
  • Çi ji destê me tê - что от руки нашей идёт (т.е. все что мы можем делать)
info
  • ji ber vê yekê - поэтому
  • ji ber ku (da ku) - потому что
  • ji bo ku - чтобы

Ji ... re - дательный падеж (кому, чему)#

  • ji min re - мне
  • ji te re - тебе
  • ji wî re - ему
  • ji wê re - ей
  • ji me re - нам
  • ji we re - вам
  • ji wan re - им

В разговорной речи "ji" в этой конструкции может опускаться.

Примеры#

  • Eyûb ji Yehowa re dilsoz ma - Иов Иегове верным остался.
  • Wî ji me re wisa got ... - Он нам так сказал ... .
  • Em ji Jehowa re hizmet dikin - Мы Иегове служим.

Ji ... ve - "с", "с тех пор"#

  • ji sala 1995an heta sala 2018an ve - с года 1995-го по год 2018-й
  • ji berê ve - прежде
  • ji aliyê din ve - с другой стороны
  • ji ... pê ve - кроме, от ... и далее
  • ji ... de - начиная от
Edit this page