Нахождение "в" пределах чего-то "над", "под", "рядом" и т.д.
| ser | на, над |
| bin | под |
| ber | перед |
| cem, rex | рядом |
| nav | между, внутри |
| der | снаружи, вне |
| dû, pey | вслед, за |
| pêş | вперед, впереди |
| paş | позади, назад |
| jêr | низ, вниз |
| jor | верх, вверх |
Примеры#
- Pişîk li ku derê ye? - Кот где?
- Pişîk li malê ye. - Кот в доме.
- Pişîk li ser kursî ye? Na. - Кот на стуле? Нет.
- Pişîk li bin maseyê ye? Na. - Кот под столом? Нет.
- Pişîk li ber neynikê ye? Na. - Кот перед зеркалом? Нет.
- Pişîk li cem (rex) dolapê ye? Na. - Кот рядом со шкафом? Нет.
- Pişîk di dolapê de ye? Erê. - Кот в шкафу? Да.
Словосочетания с предлогом li#
- Li gel - несмотря
- Li gor - в согласии
- Li hemberî - напротив, против
- Li dijî - против
- Li şûna - вместо
- Li derdora - вокруг
- Li derveyî - снаружи
- Li bajêr = di bajêr de = в городе
- Di nav bajêr de - внутри города
- Di hundirê bajêr de - (еще более внутри) в центре города