Указательные местоимения

исходный падежкосвенный падеж
ev - это, этот, эта, этиvî - этого и т.д. (м.р.)
vê - эту и т.д. (ж.р.)
van - этих и т.д. (мн.ч.)
ew - то, та, тот, теwî - того и т.д. (м.р.)
wê - ту и т.д. (ж.р.)
wan - тех и т.д. (мн.ч.)

Как вы, возможно, заметили, личные местоимения 3-го лица и указательные местоимения "то", "та" и т.д. полностью совпадают. Как их отличить? Указательные местоимения стоят до существительных, а личные местоимения - после.

Примеры#

  • ji vî mirovî - от этого человека
  • ji vê kitêbê - из этой книги
  • ji wan mirovan - от тех людей
  • ji wan kitêban - из тех книг
  • kitêba wê - книга ее
  • kitêbên wan - книги их
  • ji wê kitêba wê - из той книги ее
  • ji wan kitêbên wan - из тех книг их