Числительные
Количественные#
- Стоит перед существительным и не имеет падежа (меняется только существительное).
- Если существительное в исходном падеже, то окончание у существительного нет.
Если существительное в косвенном падеже - окончание an (окончание множественного числа косвенного падежа).
Примеры#
- Ez pênc zilaman dibînim - Я пять мужчин вижу.
- Min pênc zilam dîtin - Я пять мужчин видела.
info
Слова, которые говорят о количестве (отвечают на вопрос сколько?) стоят перед существительным.
- pir (gelek) kitêb - много книг
- çend kitêb - несколько книг
- hindik (kêm) kitêb - мало книг
- gelek (pir) hindik (kêm) kitêb - очень мало книг
- du, sê, çar kitêb - две, три, четыре книги
Порядковые#
Образуются путем добавления -an (-yan) или -emîn (-yemîn)
Примеры#
| 1-й | yekemîn | pêşîn (исключение) |
| 2-й | duyemîn | diduyan |
| 3-й | sêyemîn | sisêyan |
| 4-й | çaremîn | çaran |
| 5-й | pencemîn | pencan |
- Во-первых - a yekê
- Во-вторых - a diduyan
Выступают как прилагательные в изафетных цепях. То есть, слова, которые отвечают на вопрос "какой" стоят после существительного и связанные изафетом.
Пример:
| sala pêşîn год первый | salek один год |
| kitêba diduyan книга вторая | du kîteb две книги |
| meha sisêyan месяц третий | sê meh три месяца |
- didu (du) Mûsa - два Моисея
- Mûsayê diduyan - второй Моисей
- Kîteba diduyan a Mûsa - книга вторая Моисея
- ya diduyan a Mûsa (diduyan Mûsa) - вторая Моисея
Числительные и род#
Когда число играет роль существительного — приобретает качество существительного — род (мужс., женский).
В косвенном падеже:
- yek (и все что заканчивается на yek) - женс. - ê
- 2-9 - an
- 10 и все на 0 - мужс. - î
- Все > 1000 - an
Примеры#
- Dest bi yekê bike û bijmêre! - Начиная с единицы и считай!
- ... bi bîst û yekê...
- ... bi du hezar û yekê...
- ... bi sî û sisêyan...
- ... bi deh hezar û sed û pêncan...
- ... bi dehî ...
- ... bi du sedî ...
- ... bi çar hezaran ...
Исключение
Yek - окончание соответствует роду сущ. которое оно заменяет.
- Du zilam hatin, ez niha yekî dibînim - Двое мужчин пришли, я сейчас одного вижу.
- Du jin hatin, ez niha yekê dibînim - Две женщины пришли, я сейчас одну вижу.
- her diduyan - оба (двое)
- her diwanzdeh jî pê re (ji wî re) bûn (Лука 8:1б)