Предлоги

В курманджи предлоги часто дополнены послелогами. Чтобы получить правильное значения, предполагаемое предлогом, часто, хотя и не всегда, необходимо поместить послелог после объекта. Некоторые предлоги не используются с послелогом. Некоторые могут использовать. А некоторые всегда используются с послелогом. О послелоге можно думать, как о продолжении предлога.

Таблица: Предлоги и послелоги

Послелоги "re", "de", "ve" в некоторых территориях читаются как "ра", "да", "ва".

Предлоги + послелоги. Сочетания#

bi ... de - через, по
bi ... re - c, вместе (зависимость)
bi ... ve - с, вместе

di ... de - в, внутри
di ... re - через, по
di ... ve - через, сквозь

ji ... de - начиная от
ji ... re - к, для (кому?, чему?; дательный падеж)
ji ... ve - c (тех пор)